Seasons & Episodes
EP 1
Episode 1
At a sawmill, two teenagers witness a mass murder. Afraid of revealing their relationship, Yann and Lucas remain silent.
EP 2
Episode 2
In Perpignan, an explosion in the city centre targets the nightclub owned by Milo Ubieta, the father of Lena, a runaway
EP 3
Episode 3
Lena, a teenage girl, is found dead. Yann and Lucas are blackmailed with compromising photos of their secret encounters.
EP 4
Episode 4
Yann breaks his silence, causing family tensions and a breakup with Lucas. Hélène Siquelande suffers a professional hu
EP 5
Episode 5
Hélène struggles to keep Yann at home as the investigation finally makes progress. Lucas, crushed by his lie, confesse
EP 6
Episode 6
The investigation takes on a national dimension, forcing Ronan Berg, a.k.a. “Lancelot,” to give a televised intervie
Popular Cast
Laura Renoncourt
Léna Ubieta
Odile Vuillemin
Hélène Siquelande
Tomer Sisley
Ronan Berg
Stéphan Guérin-Tillié
Éric Moreau
Charlotte Valandrey
Anne Desgrange
Barbara Cabrita
Camille Berger
Arnaud Binard
Procureur Vidal
Jules Houplain
Yann Desgrange
Karine Texier
Leïla Moreau
Olivier Marchal
Milo Ubieta
Cyril Gueï
Marco Desroux
Victor Meutelet
Lucas Moreau
