Seasons & Episodes
The Sick Ones
Katrine learns that she needs a lung transplant before Christmas. Jimmy, Gabriel, and Cindy would like to give her parts
Family Portraits
To keep up with his brother Benoit, Jimmy tries to convince his parents that he will introduce a new girlfriend at the g
Big Travellers
The friends go on a road trip to Vermont in the hopes of getting Bynucin, a medicine illegal in Canada, but which could
Water Romeo
Jimmy supports Katrine, who is just about to have her lung transplant. However, Katrine's parents are beginning to get t
Gelato
After learning about what has happened to Katrine, Jimmy wants to leave work to be with her. However, his boss is fed up
If We Lived in the Mist
Facing the greatest challenge of her life, Cindy looks for comfort. She comes to realize that, despite their best intent
The Old Man and the Urn
The foursome finds themselves stuck in the middle of nowhere when Gabriel's car breaks down. Sheepish, Gabriel does ever
Bowling
While everything is going from bad to worse, the foursome reunites in a bowling alley to spend time together and take th
Flip
Katrine's friends and family have never been as worried about her as they are now. Jimmy remembers how his friendship wi
Flip: Part 2
The group is unable to tie up all loose ends before Katrine's funeral. It is only once the ceremony is underway that the
Bynucin
When they learn that Bynucin is now legal in Canada, Jimmy, Gabriel, and Cindy drop everything to celebrate the good new
Blue Flower
Life goes on despite feelings of powerlessness invading the trio. Cindy tries to muster up the courage to face her mothe
Silly Memory
While trying to rollerblade with Noûr, Jimmy receives a troubling message that seems to be linked to Katrine. Is it his
Beneath the Water
Jimmy reaches a new step in his relationship with Noûr. Gabriel loses his job while planning his marriage with Nicolas.
Caramel Sundae
Cindy takes drastic measures to improve her love life. Gabriel receives encouragement from his mother after his job loss
Mother Gong
Jimmy and Gabriel accompany Cindy to Odile's wellness centre for a day focused on finding their inner beauty. When Odile
Full Speed Ahead
When Benjamin, Jimmy's brother, arrives drunk to his own birthday party, Jimmy must problem-solve so that his parents do
The Ring Bearer
Jimmy nervously repeats his officiant speech while Cindy finds herself smitten with Nicolas' sister. Gabriel tries to re
Little Race Cars: Part 1
While preparing for his honeymoon, Gabriel's symptoms reappear and start to worry him. Will he be able to go on the trip
Little Race Cars: Part 2
Jimmy is in the hospital waiting for a lung transplant. He faces immense difficulties and fears. Once again, his friends
Popular Cast
Related TV Series
Chicken Girls
Life Goes On
Tyler Perry's The Oval
Road to Avonlea
R. L. Stine's The Haunting Hour
Chasing Life
The Couple Next Door
The Hitchhiker
Holly Hobbie
Sullivan's Crossing
Tell Me Lies
Matlock
Days of Our Lives
Parenthood
Anne with an E
Holby City
The Next Step
A Million Little Things
SkyMed
